Bir Alman mahkemesi, Motorola Solutions’a göre, Hytera Communications’ın bir yan kuruluşunun, el ve araç telsizlerinde ses performansını artırmak için tasarlanan Motorola Solutions patentini ihlal eden Almanya’daki tüm Hytera telsizleri geri çağırması ve imha etmesi gerektiğine karar verdi.
Motorola Solutions bugün bir Alman mahkemesinin, Hytera Communications’ın bir yan kuruluşunun, taşınabilir ve mobil telsizlerde ses performansını artırmak için tasarlanan Motorola Solutions patentini ihlal eden Almanya’daki tüm Hytera telsizlerini geri çağırması ve imha etmesi gerektiğine karar verdiğini duyurdu.
Karar, Almanya’daki Mannheim Bölge Mahkemesi tarafından verildi ve Hytera GmbH’nin (Hytera Communications’ın Almanya’daki yan kuruluşu) Motorola Solutions’ın “gelişmiş bir dinleme deneyimi ve gelişmiş dinleme deneyimi sağlayan” EP 1 139 562 B1 sayılı patentini ihlal ettiğini belirledi. Motorola Solutions basın bültenine göre, telsiz hoparlörünün istenmeyen gürültü iletimini azaltarak ses güvenliğini sağlıyor.
Motorola Solutions basın açıklamasına göre, Hytera GmbH’ye karşı alınan tedbir, Hytera yan kuruluşunun “Almanya’da hak ihlalinde bulunan ürünleri kullanmasını, satmasını, ithal etmesini veya dağıtmasını” yasaklıyor. Buna ek olarak, Motorola Solutions basın açıklamasına göre Mannheim Mahkemesi, Hytera GmbH tarafından Almanya’da satılan hak ihlaline neden olan ürünlerin geri çağrılması ve imha edilmesi emrini verdi ve Hytera şirketini zararlardan sorumlu tuttu.
Hytera GmbH’nin karara itiraz etme seçeneği var, ancak Motorola Solutions basın açıklamasına göre karar, Motorola Solutions’ın “çok kısa sürede tamamlanacak” bir teminat bonosu yayınlamasının ardından derhal uygulanabilir.
Motorola Solutions’ın genel danışmanı ve baş idari yetkilisi Mark Hacker, hazırladığı bir açıklamada, “Bugünkü zafer, Hytera’yı patentlerimizi ihlal etmesinden sorumlu tutma ve fikri mülkiyetimizin bütünlüğünü korumaya yönelik küresel çabalarımızda bir başka dönüm noktasına işaret ediyor” dedi. “Daha da önemlisi, Mannheim Mahkemesi Hytera GmbH’ye yalnızca hak ihlalinde bulunan ürünlerin Almanya’daki satışını durdurma emri vermekle kalmadı, aynı zamanda Almanya’da zaten satmış olduğu ürünleri geri çağırıp imha etmesini de emretti.
“Motorola Solutions dünyanın önde gelen iki yönlü telsiz ekipmanı ve sistemleri sağlayıcısıdır ve inovasyon, sürekli gelişen bir sektördeki uzun başarı geçmişimizin ayrılmaz bir parçası olmuştur. Yaklaşık 5.000 patentten oluşan, büyüyen ve sektör lideri portföyümüzle gurur duyuyoruz. Hytera’nın gösterdiği ihlal adil olmayan bir oyun alanı yaratıyor ve sektörün yenilik yapma yeteneğini tehdit ediyor. Hytera’nın yasa dışı davranışlarını durdurmak ve fikri mülkiyetimizi korumak için gerekli tüm önlemleri almaya devam edeceğiz.”
Hytera, Mannheim Mahkemesi kararına itiraz edip etmeyeceğini hemen belirtmedi.
Hytera Communications sözcüsünün hazırladığı açıklamaya göre, “Hytera, Mannheim Bölge Mahkemesinin kararına katılmıyor. Kararı inceliyoruz ve temyiz başvurusunu değerlendiriyoruz.” “Ürünlerimizin hak ihlalinde bulunmadığına ve ileri sürülen patentin geçersiz olduğuna inanmaya devam ediyoruz. Ancak bu arada Almanya’daki karardan etkilenebilecek ürünlerin satışını askıya aldık.
“Hytera’nın bayileri ve müşterileri, geniş bir uygulama yelpazesine yönelik işlevselliğe sahip, yüksek kaliteli, yüksek performanslı cihazların tamamından faydalanıyor. Hytera, Almanya ve dünya çapındaki bayilerimiz ve müşterilerimize yenilikçi, yüksek kaliteli profesyonel mobil telsiz çözümleri geliştirmeye ve sunmaya devam edecektir.”
Ne Motorola Solutions ne de Hytera Communications, hangi telsiz ekipmanlarının geri çağırma ve imha emrine tabi olacağını belirlemedi, ancak bir sektör kaynağı Hytera’nın Almanya’daki PD985 taşınabilir DMR telsizlerinin etkilenmesinin beklendiğini belirtti.
Motorola Solutions, Mannheim Mahkemesi kararının Motorola Solutions’ın Hytera Communications’ın EP 1 139 562 B1 patentini “bu noktaya kadar” ihlal ettiğini ilk kez iddia ettiğini belirtti.
Motorola Solutions ve Hytera Communications’ın temsilcileri, Mannheim Mahkemesi kararının şirketleri ilgilendiren diğer anlaşmazlıkları doğrudan etkilemediğini belirtti. Almanya’da, Düsseldorf’ta açılan ve Motorola Solutions’ın, Hytera GmbH’nin TDMA doğrudan mod iletişimlerinde kullanılan Psuedo Trunk işlevselliğine itiraz ettiği başka bir dava daha var.
Urgent Communications 18.07.2018